Tłumaczenia ustne
Realizuję zlecenia na tłumaczenia ustne. Podejmuję się wykonania:
- tłumaczeń konsekutywnych – kilku zdaniowe wypowiedzi wykonywane na bieżąco,
- tłumaczeń symultanicznych – wykonywane podczas konferencji, seminariów, spotkań naukowych,
- tłumaczeń szeptanych – informacje przekazywane są bezpośrednio osobie zainteresowanej.
Wszystkie zlecenia wykonuję, dbając o precyzyjne przekazanie treści.
Funkcja tłumacza przysięgłego jest zawodem zaufania publicznego, dlatego z niezwykłą starannością wywiązuję się ze swoich obowiązków.
Tłumaczenia prawnicze
Podejmuję się tłumaczenia spotkań z prawnikami, podczas których występuje odczytanie aktów, związanych ze sprawami notarialnymi, sądowniczymi lub administracyjnymi. Zawsze staram się dokładnie przekazywać informacje. Wszystkie pozyskane w ten sposób dane obowiązuje klauzula poufności. Moi klienci mogą liczyć na całkowitą dyskrecję z mojej strony.
Zachęcam do zapoznania się ze szczegółową ofertą dotyczącą tłumaczeń ustnych.